| Nome |
Orixe |
Imaxe |
Equivalencia |
Medidas relacionadas |
| Cuartillo |
Un cuarto de litro, nas Rías Baixas parece ser que valía por medio litro |
|
|
|
| Neto |
Equivalente a medio litro |
|
2 cuartillos |
|
| Azumbre |
Equivalente a dous litros |
|
|
|
| Cuartilla |
Equivalente a catro litros |
|
2 azumbres |
|
| Canada |
De oito litros, nalgúns lugares cinco ou seis litros |
|
|
|
| Cántaro ou ola |
Medida de capacidade usada nos líquidos (viño, aceite,..)
Equivale a dezaseis litros. |
|
2 canadas |
1 ola = 1 cabazo = 1 cántara = 1 arroa = 16 litros |
| Cabazo |
en Redondela o cabazo=20 litros. (Pero nos concellos limítrofes poden ser 16 ou 14 litros)
|
|
|
|
| Cañado |
Equivalente a 40 litros |
|
2 cabazos |
|
| Moio |
Equivalente a dezaseis cántaros |
|
16 cántaros |
|
| Sella |
Que podía variar entre cinco, seis e ata quince litros |
|
|
|
| Cunca |
Dezaseisava parte dun ferrado |
|
|
|
| Cuarto |
Cuarta parte dun ferrado |
|
4 cuncas |
|
| Esca |
Medio ferrado |
|
2 cuartos |
|
| Ferrado |
Medida de capacidade empregada para medir áridos (gran). O nome provén do recipiente de madeira empregado como medida, de forma trapezoidal e cos cantos ferrados (reforzados con ferro). |
|
2 escas
.Como medida de capacidade varía entre os 12 Kg e os 20 kg segundo a clase de gran. |
A coincidencia no nome co ferrado de superficie parece deberse á coincidencia entre gran e terreo plantado (hai unha certa dúvida neste punto, facilmente resolta: facer equivaler o gran recolleito nunha extensión non é operativo xa que a produtividade é variábel ano a ano, en cambio si que podía haber certa constancia na cantidade de gran plantado en cada zona) .Un ferrado de centeo era a semente necesaria para unha extensión dun ferrado de terra. Isto tamén podería explicar a variabilidade da medida de superficie. |
| Fanega |
|
|
En millo equivalía a cinco ferrados |
Probablemente ten a mesma explicación que o ferrado... |
